La Tapissiere

10年以上前でしょうか
仕事で、東京在住のフランス人のお宅に伺う機会がありました。

ワクワクしながら向かったそのお宅には 真っ白な大きなソファーがあり
その横に日本の古い衝立(屏風)が置いてありました。
センスの良いリビングはそれはそれは素晴らしく
それ以来 衝立を見るとインテリア上級編と思ってしまいます。

もし私が作るなら カーテンではとても使えないような高価な生地を使って
少し小さめな衝立を作りたい
と思って数年前に母に作った衝立は 今タピシエールのカーテンの中に
展示してあります。

先日お店にいらしたご婦人が、それを見て衝立を注文してくださり
出来上がったので早速納品に伺いました。



谷中にあるそのお宅は、築80年の文化財のような日本家屋で
衝立は手入れの行き届いた
素晴らしい日本庭園を見渡せる応接間に置かれました。





フランスの生地で作った衝立がこの場所にこんなに合うなんて
しばしうっとりと眺めながら
やっぱり衝立はインテリア上級編 と思ってしまいました。

海外のホテルのようなお部屋には オリエンタルな衝立を
日本のお部屋には洋風な衝立を
とても大人なバランスです。

二度目の書き込みです♪こんばんんは！

とっても素敵ですね衝立！

実は　junflaは谷中で生まれ育ち　今回の素敵なセンスのお宅の写真を　拝見し　納得しちゃいました

谷中は静かな寺町で　古い趣のある家が　たくさん残ってます　のんびりしたムードです

最近　実家の近くには　外国のアーティストの方が　たくさん住んでます

　古い家並みが　少しお洒落に変身して　昔とはちがいますが　ギャラリーなどが増えて　楽しくもあります♡


和風な居間と　ヨーロピアンな柄が　似合っていて　本当に素敵ですね〜

name:

email:

url:

comments:


Cookieに登録

http://blog.latapissiere.com/trackback/843854